Heiner Müller über Rechtsfragen

Metafora je chytřejší než autor (Lichtenberg), „obrazovka“, „nástroj pro svazování“ (Müller), protože „všechno se tolik mění“ (Gertrude Stein) – Müller vysvětluje tyto funkce obrazného jazyka s odkazem na používání metafor u Shakespeara. Toto používání metafor odpovídá zrychlení alžbětinské doby (druhá polovina šestnáctého století), jejíž upevnění nutí Shakespeara používat alegorizující jazyk v jeho posledních hrách.