Útržky z 16mm, Super 8 a Stand 8 mm filmů tvůrců, pocházející z roku 1960 a dále, jsou kontaktně kopírovány na 35mm film a poté zmenšeny na 16mm pro promítání. Vzájemný poměr velikostí políček menších formátů k 35mm formátu způsobuje na plátně chvění, které odkazuje na pomíjivost paměti a vliv plynoucího času na ni. „Floterian“ je staré anglické slovo znamenající chvění.