Nurunuru Cancan

To nejlepší musí být to nejčerstvější. A stejný princip platí i pro výrobu saké – potřebujete ty nejlepší a nejčerstvější suroviny, a dokonce i pannu, která ho vyrobí? Mononobe navštíví japonskou hospodu, která se chlubí nejlepším teplým saké, a snaží se přijít na to, jak tu chuť napodobit. Jenže pak zjistí, že ta jedinečná chuť je ve skutečnosti kombinací saké, potu a dalších tělních tekutin panny. A protože jeho jediná dcera už pannou není, zbývá jen jediná cesta, jak vyrobit to nejlepší saké i bez panny...