Hunting Tigers

Říjen 1987. Americký filmař Steven Okazaki natáčí dokument o uznávaném japonském spisovateli Kenzaburo Óe, ale vše se pokazí, když zjistí, že kvůli "chybně přeloženým faktům" má subjekt jeho filmu pouze jeden den, než opustí zemi. Během jejich krátkého rozhovoru pan Kenzaburo tvrdí, že nová generace japonských umělců je "rozmazlená, neoriginální a příliš ovlivněná západní kulturou". Steven má pronajatý japonský filmový štáb ještě na čtyři dny, a tak se rozhodne toulat se ulicemi Tokia a natáčet životy začínajících japonských umělců z okraje společnosti a pokusit se pochopit smysl prohlášení pana Óe.