The Black Sheep

Jacques Godbout natočil dokumentární kroniku politického obratu, který následoval po dohodě z Meech Lake. Zaznamenává události od pobřeží k pobřeží, od St. John's v Newfoundlandu po Vancouver v Britské Kolumbii. Po referendu o Meech Lake se Quebec a Kanada ocitly v patové situaci po dlouhém a nakonec bezvýsledném vyjednávání a různí sociální a političtí aktéři se vyjádřili. Jejich komentáře, spojené s filmovými klipy o životech významných kanadských politiků (Sir Georges-Étienne Cartier, John A. Macdonald, Louis-Joseph Papineau...), ukazují paralely mezi projevy v minulosti a projevy v éře po Meech Lake.