Hercules, the River Achelous, and My Grandmother

Dimitra Koutsiabassakosová je vitální osmdesátnice, která žije sama v horské vesničce Armatoliko v pohoří Pindos, na břehu starobylé řeky Acheloos. Ta nese jméno po bájném říčním bohu, jenž svedl s Herkulem souboj o přízeň jedné ženy a jenž na sebe dokázal brát nejrůznější podoby. Dimitřin dům stojí poblíž místa, kde se staví obrovská přehrada, a nachází se přímo v oblasti, která se po dokončení stavby promění v jezero. Zvláštní shodou okolností pochází materiál použitý na stavbu přehrady z cementárny jménem „Heracles“, takže se zdá, že odvěký souboj mezi Acheloem a Herkulem pokračuje dodnes! Dimitris, Costas a Petros se rozhodnou babičku navštívit a natočit o ní dokument.