Três

Samuel se děsí představy vážného vztahu, dokud se nezačne sbližovat s Antôniem. Když už je ale skoro připravený sobě i svým přátelům Gabi a Moraesovi přiznat, že se zamilovává, dozví se, že se do města vrací William, přítel jeho nezávazného vztahu. Samuel je zmatený a neví, jak se má zachovat ani co si počít s city, které začíná chovat i k nově příchozímu.