日本統一６６

Přestavba pozemků poblíž nádraží v Kjótu přilákala Himura (Jasukaze Motomija) a Tamuru (Jošijuki Jamaguči). Uprostřed chaosu byl zastřelen Kendžiro (Kenta Satoi), předseda místního sdružení obyvatel a otec Reiko (Reira Arai). Zničená Reiko obvinila Kjówakai, což vedlo k tomu, že Himura a Tamuru byli policií vyslýcháni odděleně. Minami (Rin Asuka), která byla pro Reiko jako sestra, se mezitím potýkala se smíšenými pocity. V Kantó viděl nově propuštěný prezident Unie Okada, Okada (Juki Macumura), v této situaci šanci rozdrtit Kjówakai, což vyvolalo šok v Marugami-kai. Mita však zasáhl. I v rámci Kjówakai nařídil Kawatani zdrženlivost vůči Marugami-kai, ale napětí neustále stoupalo…