Thieves of Innocence

Každý rok v Quebecu se shromáždí 25 000 hlášení o dětech, které jsou bity, sexuálně zneužívány nebo opuštěny, a to Úřadem pro ochranu mládeže. Téměř 40 % dětí, které zemřou v této provincii, umírá kvůli násilí ze strany rodičů. To vysvětluje skutečnost, že téměř 30 000 dětí je podporováno DPJ až do věku 18 let. Je ale tato vládní agentura schopna uspokojit potřeby mladých lidí? Novinář a dokumentarista Paul Arcand prezentuje svědectví dětí a dospělých obětí zneužívání všeho druhu a zpovídá politiky, sociální pracovníky a členy justice o jejich vnímání tohoto problému. Arcand navíc odsuzuje nedbalost byrokratického systému, který se ne vždy zdá být znepokojen blaho těch, za které jsou zodpovědní.