Pâtonâzu

Devatenáctiletý "freeter" (japonský výraz pro lidi ve věku 15 až 34 let, kteří nemají stálé zaměstnání nebo jsou nezaměstnaní, s výjimkou žen v domácnosti a studentů) Tsuyoshi Osanai vstupuje do školy pro výcvik vodicích psů. Po dvou letech výcviku se Tsuyoshi stává asistentem trenéra. Jeho prvním psem, kterého má cvičit, je Chie.