Le Triporteur de Belleville

1940. Victor Leizer, mladý židovský chlapec z Belleville, se vydává na cestu, aby se připojil ke svým rodičům. Tam potkává Bernarda Mirandeho, dalšího mladého chlapce. Ale poté, co je zajat gestapem, je poslán do táborů, kde se stane obětním beránkem velitele Braunmanna. Tím ovšem jeho dobrodružství teprve začíná...