Do You Speak American?

Proč zní angličtina místních lovců humrů z Maine tak odlišně od té, kterou používají kovbojové v Texasu? Představuje španělština hrozbu pro angličtinu jako dominantní jazyk v Americe? A co proboha znamenají slova jako "yins", "wickety wack", "ayuh", "catty whompus" a "stomping it clean"? Robert MacNeil cestuje napříč zemí, aby na tyto otázky odpověděl a prozkoumal dynamický stav americké angličtiny – jazyka bohatého na regionální rozmanitost, silný globální vliv a kulturní kontroverze.