Je léto roku 1984 ve Schmalenstedtu, uprostřed Holštýnského Švýcarska, přímo u Baltského moře. Sedmnáctiletý Malte Ahrens, který si říká Roddy Dangerblood, žije se svými starými rodiči na statku, učí se hrnčířem a objevil pro sebe punk, který se do Schmalenstedtu dostal s určitým zpožděním.