Danger Zone

Po vyřešení ostře sledovaného případu sázek ve fotbale oslavuje policejní důstojník Vicent své povýšení – dokud není brutálně přepaden a ponechán napospas smrti. Zatímco jeho kolegové Mei a Jing vyšetřují, odhalují spojení s mocným drogovým bossem Xiong a jeho bezohlednou sítí. Když jsou Xiongův vymahači Hui a Yi umístěni do policejního bezpečného domu kvůli ochraně, vypukne série násilných útoků, která odhalí skryté zrady a pohřbená tajemství. Jak se loajalita tříští a pravda za Vicentovými nahrávkami vyplouvá na povrch, nikdo už nemůže věřit nikomu.