Aïcha

Pár kilometrů od Paříže, na druhé straně severního obchvatu, se rozkládá ghetto s nekonečnými řadami chátrajících paneláků, jejichž beton se drolí a železo rezaví. Už dávno se zde usadila multirasová komunita, zatímco většina původních francouzských rodin tuto oblast opustila. V domě číslo 216 žije "ukázková" rodina alžírského původu, Bouamazzaovi. Naše hrdinka, pětadvacetiletá Aïcha, nejstarší dcera, je celou komunitou dávána za vzor. Aïcha už ale nedokáže snášet tíhu komunity: chce roztáhnout křídla, získat nezávislost a konečně překročit Rubikon.