November

## Seznam překladů: * **The Shawshank Redemption** - Vykoupení z věznice Shawshank * **The Godfather** - Kmotr * **The Dark Knight** - Temný rytíř * **The Godfather Part II** - Kmotr II * **12 Angry Men** - Dvanáct rozhněvaných mužů * **Schindler's List** - Schindlerův seznam * **The Lord of the Rings: The Return of the King** - Pán prstenů: Návrat krále * **Pulp Fiction** - Pulp Fiction: Historky z podsvětí * **The Good, the Bad and the Ugly** - Hodný, zlý a ošklivý * **The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring** - Pán prstenů: Společenstvo Prstenu * **Fight Club** - Klub rváčů * **Forrest Gump** - Forrest Gump * **Inception** - Počátek * **The Lord of the Rings: The Two Towers** - Pán prstenů: Dvě věže * **Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back** - Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder * **The Matrix** - Matrix * **Goodfellas** - Mafiáni * **One Flew Over the Cuckoo's Nest** - Přelet nad kukaččím hnízdem * **Se7en** - Sedm * **Seven Samurai** - Sedm samurajů * **It's a Wonderful Life** - Život je krásný * **The Silence of the Lambs** - Mlčení jehňátek * **Saving Private Ryan** - Zachraňte vojína Ryana * **City Lights** - Světla velkoměsta * **Life Is Beautiful** - Život je krásný * **The Green Mile** - Zelená míle * **Interstellar** - Interstellar * **Star Wars: Episode IV - A New Hope** - Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje * **Terminator 2: Judgment Day** - Terminátor 2: Den zúčtování * **Back to the Future** - Návrat do budoucnosti * **Spirited Away** - Cesta do fantazie * **The Pianist** - Pianista * **Psycho** - Psycho * **The Lion King** - Lví král * **Modern Times** - Moderní doba * **American History X** - Kult háku * **Casablanca** - Casablanca * **Once Upon a Time in the West** - Tenkrát na Západě * **The Departed** - Skrytá identita * **Rear Window** - Okno do dvora * **Raiders of the Lost Ark** - Dobyvatelé ztracené archy * **WALL-E** - VALL-I * **The Shining** - Osvícení * **Sunset Boulevard** - Sunset Blvd. * **Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb** - Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu * **Witness for the Prosecution** - Svědek obžaloby * **Paths of Glory** - Stezky slávy * **The Great Dictator** - Diktátor * **Aliens** - Vetřelci * **The Usual Suspects** - Obvyklí podezřelí * **American Beauty** - Americká krása * **Braveheart** - Statečné srdce * ** সিটিজেন কেইন (Citizen Kane)** - Občan Kane * **Amadeus** - Amadeus * **2001: A Space Odyssey** - 2001: Vesmírná odysea * **Oldboy** - Oldboy * **Once Upon a Time in America** - Tenkrát v Americe * **Das Boot** - Ponorka * **Memento** - Memento * **Singin' in the Rain** - Zpívání v dešti * **The Intouchables** - Nedotknutelní * **The Apartment** - Byt * **Full Metal Jacket** - Olověná vesta * **Double Indemnity** - Pojistka smrti * **Alien** - Vetřelec * **Metropolis** - Metropolis * **Some Like It Hot** - Někdo to rád horké * **The General** - Generál * **Lawrence of Arabia** - Lawrence z Arábie * **Amélie** - Amélie z Montmartru * **To Kill a Mockingbird** - Jako zabít ptáčka * **The Sting** - Podraz * **A Clockwork Orange** - Mechanický pomeranč * **Taxi Driver** - Taxikář * **Monty Python and the Holy Grail** - Monty Python a Svatý grál * **Amour** - Láska * **The Treasure of the Sierra Madre** - Poklad na Sierra Madre * **Reservoir Dogs** - Gauneři * **The Deer Hunter** - Lovec jelenů * **Bicycle Thieves** - Zloději kol * **Inglourious Basterds** - Hanebný pancharti * **Gladiator** - Gladiátor * **The Third Man** - Třetí muž * **The Bridge on the River Kwai** - Most přes řeku Kwai * **For a Few Dollars More** - Pro pár dolarů navíc * **The Princess Bride** - Princezna Nevěsta * **Rashomon** - Rašómon * **Good Will Hunting** - Dobrý Will Hunting * **The Great Escape** - Velký útěk * **The Sixth Sense** - Šestý smysl * **The Thing** - Věc * **Rebecca** - Rebeka * **Die Hard** - Smrtonosná past * **Trainspotting** - Trainspotting * **Blade Runner** - Blade Runner * **Casino** - Casino * **The Lion in Winter** - Lev v zimě * **The Gold Rush** - Zlaté opojení * **My Neighbor Totoro** - Můj soused Totoro * **The Graduate** - Absolvent * **Platoon** - Četa * **Ran** - Ran * **Network** - Televizní společnost * **Ben-Hur** - Ben Hur * **The Handmaiden** - Komorná * **The Big Lebowski** - Big Lebowski * **Butch Cassidy and the Sundance Kid** - Butch Cassidy a Sundance Kid * **Catch Me If You Can** - Chyť mě, když to dokážeš * **On the Waterfront** - V přístavu * ** Fargo** - Fargo * **Life of Brian** - Život Briana * **Annie Hall** - Annie Hall * **The Maltese Falcon** - Maltézský sokol * **The Seventh Seal** - Sedmá pečeť * **A Streetcar Named Desire** - Tramvaj do stanice Touha * **The Best Years of Our Lives** - Nejlepší léta našeho života * **The Big Sleep** - Hluboký spánek * **Room** - Pokoj * **The Princess Mononoke** - Princezna Mononoke * **Touch of Evil** - Dotek zla * **How to Train Your Dragon** - Jak vycvičit draka * **Arrival** - Příchozí * **Mad Max: Fury Road** - Šílený Max: Zběsilá cesta * **Hotel Rwanda** - Hotel Rwanda *