Aldeia da Roupa Branca

Gracinda, mladá pradlena, žije se svým kmotrem, strýčkem Jacintem, a společně vedou rodinný podnik – perou prádlo pro obyvatele Lisabonu v jejich malé vesnici na okraji města (Canecas). Podnikání se jim bohužel příliš nedaří, ale to se změní, když se Gracinda rozhodne jet do města přesvědčit Chica, strýčkova syna, do kterého je zamilovaná, aby se vrátil do vesnice a vdechl podniku nový život. Vesnice se připravuje na každoroční slavnosti a mezi strýčkem Jacintem a jeho obchodní rivalkou, vdovou Quiteriou, vypukne spor, když každý z nich pozve na oslavy jinou kapelu, aby hrála současně při tanci.