Miranda Regresa

Novinář se tajně vkrade do cely Mirandy v Carrace 10. července 1816. Mladý žurnalista naléhá na generála, aby mu poskytl rozhovor s cílem šířit jeho antikolonialistické myšlenky v jistých avantgardních novinách, které se tajně vydávají v Cádizu. Miranda, starý lišák mezinárodní geopolitiky už od minulého století, nedůvěřuje prudkému mladíkovi, který si postupně získává jeho důvěru, až mu nakonec vězeň rozhovor poskytne. Zde začíná retrospektivní cesta životem generála, kde se návrat do minulosti, do formativních momentů budování mladíka, muže, svůdníka, španělského vojáka, osvícence, zběha, bojovníka za nezávislost, politika, válečníka, špiona, pašeráka, kacíře, spiklence a předchůdce, vypráví, aby nám odhalil velikost Francisca de Mirandy, snad navždy nejuniverzálnějšího z Venezuelanů.