Horké stopy

Desetiletý Lutz Paschke, syn policejního kapitána Paschkeho, je nadšený, ale často až příliš horlivý detektiv. Toulá se po svém městě se svým basetem Pinkusem a myslí si, že dokáže odhalit zločiny i v naprosto neškodných událostech. Čas od času ho zavolá otec k údajnému zločinu, třeba když si Lutz myslí, že viděl vraždu, která se ukáže být jen nešikovným pokusem o zabití kapra. Otec Paschke je otrávený, zvlášť když ho Lutzovy akce opakovaně dostávají do trapných situací. Takže když Lutz dostane anonymní dopis s vystřiženými písmeny, který oznamuje zločin ve starém mlýně v pátek večer, otci to neřekne.