Kermess

V Saint-Denis, v rekreačním středisku ve čtvrti Stade de France, přichází s létem čas jarmarku. Den před velkým dnem se u Konéových Oumou a Bakary jako obvykle hašteří, zatímco se jejich otec dozvídá o důležitém dopise z prefektury. V den oslavy, na druhé straně okruhu, má moderátor Benjamin velké zpoždění s pomocí s přípravami a skrývá svůj nedostatek nadšení pod kocovinou. Kolem stadionu se připravuje bezpečnostní systém pro večerní koncert.