Schweigen von Nebenan

Nick Neufeld byl šikanován spolužáky a soudce odsoudí hlavního viníka ke 120 hodinám zahradnických prací. Všechno v pořádku? Ale ne: matka Beate vidí, že Nick ze strachu chodí za školu a stále víc se uzavírá do sebe. Chce, aby byli pachatelé vyloučeni ze školy a učitelé pohnáni k zodpovědnosti. Pro ostatní je ale případ už dávno uzavřený...