Umi-tori shimokita hanto hamasekine

Umitori se odehrává na poloostrově Šimokita na severním okraji pevniny, který se proměňoval v "poloostrov jaderné energie", procházel obrovským rozvojem a sloužil jako domovský přístav pro Mutsu, loď s jaderným pohonem. Tsuchimoto a jeho štáb se zaměřili na rybáře a jejich příběhy a jako téma si vybrali "krádež moře", které se dopouštěly obří obchodní konglomeráty. Zatímco rybáři z Minamaty byli zjevnými oběťmi tragédie otravy rtutí, rybáři v Šimokitě se mimoděk stávali trvalými oběťmi jiné ohlášené tragédie. Tsuchimoto zpovídá rybáře, přičemž se zaměřuje zejména na herce a jeho rodinu majitelů lodí, a jak se stalo jeho zvykem, vytváří komplexní reflexi o hrozbě, kterou pro malé komunity představují síly "pokroku".