Teer

Čtyřicet tun není pro Bruna žádná zátěž. Když nasedne do svého náklaďáku a brázdí silnice Braniborska, cítí se svobodný. Doma je to jiné. Bruno je sice dobrý manžel a milující otec, ale tíha rodinného života ho tíží. Jak často jen může, utíká do kabiny svého vozu. Pak mu zkříží cestu Ricky. Toto setkání jeho život naprosto zpochybní a on se musí rozhodnout, zda chce dál žít svůj starý život, nebo začít znovu.