Onde Borges Tudo Vê

V Campina Grande v Paraíbě žije křeček jménem Borges se svým majitelem Napoleãem (Everaldo Pontes). Je slepý, je fanouškem argentinského spisovatele Jorgeho Luise Borgese – odtud pochází jméno mazlíčka – a pro přežití je závislý na známých. Yara (Verônica Cavalcanti), dívka, která uklízí dům, Romão (Fabiano Raposo), chlapec, který vykonává drobné služby, a Vladimir (Paulo Philippe) jsou jeho pomocníci a plánují krádež vzácného a nepublikovaného díla od Borgese, o kterém Napoleon tvrdí, že ho zachrání.