The Grounded

Sourozenci, dospívající bratr a sestra, dostanou na Vánoce domácí vězení za porušení zákazu vycházení. Následujících pár dní vymýšlejí, jak se vykrást z domu a vydat se na noční dobrodružství po městě. Později narazí na bankovní lupiče, kteří se skrývají v kopcích, a ti unesou starší sestru. Nakonec mladší bratr a jeho přátelé, včetně chlapce v halloweenském kostýmu Webmana, získají pomoc od dvou bývalých dobrovolníků lesní správy a dostanou uprchlíky do vazby.