Oretachi no kôya

Tetsuya pracuje na americké letecké základně, ale po večerech si přivydělává jako barman. Bydlí se spolubydlící, která pracuje jako hosteska a sní o tom, že se jednoho dne odstěhuje do Spojených států. Jeho nejlepší kamarád Jun má zase sen postavit si dům na místní pustině. Vše se ale změní, když do jejich životů vstoupí Yuki. Oba se do ní zamilují a jejich přátelství začne praskat ve švech.