L'insegnante balla... con tutta la classe

Claudia Gambetti, instruktorka tance pro dívky, převezme hodinu tělocviku pro chlapce poté, co si učitel Martorelli zlomí obě nohy kvůli žertu jednoho ze studentů. Brzy se učitelé i studenti začnou zajímat o Claudiiny atletické taneční pohyby. Ředitel Fiorontori se zadlužil sázením na koně a chce, aby Claudia vyhrála diskotékovou soutěž, a vyrovnala tak školní rozpočet. Když je chlapecký tým pozván, aby se utkal se svými nadřazenými ruskými protějšky, Claudia povolá své tančící dívky, aby je použila jako tajnou zbraň.