Nabarvené ptáče

Petr Kotlár

chlapec Joska

Aleksey Kravchenko

sovětský politruk

Stellan Skarsgård

německý voják

Udo Kier

mlynář

Michaela Doležalová

mlynářova žena

Zdeněk Pecha

čeledín

Harvey Keitel

kněz

Julian Sands

sedlák Garbos

Alla Sokolova

vědma

Lech Dyblik

ptáčník Lech

Jitka Čvančarová

bláznivá Ludmila

Nina Šunevič

Marta

Júlia Vidrnáková

rybářka Labina

Petr Vaněk

Joskův otec

Pavel Kříž

agresivní muž na ulici

Radim Fiala

Filip Kaňkovský

Barry Pepper

František Jílek

Ostap Dziadek

Dominik Weber

Tim Kalkhof

Jana Altmannová

Jan Pavlicek

Filip Richtermoc

Petr Jeništa

Petr Ostrouchov

Marika Procházková

Jaromír Meduna

Miroslav Hanuš

Ivan Shvedoff

Petr Lněnička

Štěpán Havlín

DJ Lubel

Zdeněk Dušek

Dalimil Klapka

Petr Stach

Dušan Sitek

Antonín Mašek

Andrej Polák

Claudia Vašeková

Petr Klimeš

Tereza Martinková

Ludmila Molínová

Milan Šimáček

Denisa Pfauserová

Kryštof Rímský

Jan Meduna

Jan Monczka

Tomáš Kraus

Matěj Havelka

Joska (mluví)

Petr Koza

dablér Petra Kotlára

Václav Marhoul

Václav Marhoul

Jerzy Kosiński

Václav Marhoul

Jerzy Kosiński

Tom Abrams

Václav Šašek

Luděk Hudec

Michael Schiffer

Petr Ostrouchov

Vladimír Smutný

Petr Ostrouchov

Luděk Hudec

Jakub Čech

Pavel Rejholec

René Krupanský

Frantisek Cástka

Alexander Gerasimov

Frantisek Mesícek

Jana Nosková

Michal Vorel

Helena Rovná

Petr Pluhař

Sasha Isar

Ivo Strangmüller

René Stejskal

Karel Kraus

Jaroslav Kučera (II)

Aleksandr Kushayev

Václav Marhoul

Zuzana Mistríková

Ľubica Orechovská

Kateřina Špůrová

Václav Marhoul

Eduard Kučera

Vladimír Mařík

Karel Kraus

Certicon

Radim Špaček

Tomáš Chlost

Vít Karas

Martin Stádník

Pavel Svatoň

Martina Lesová

Jindřich Klaus

Marek Svitek

Jan Blahák

Frantisek Deak

Petr Drozda

Zdeněk Dvořáček

Hana Dvorska

Josef Jelínek

Pavel Kratky

Ladislav Lahoda

Miroslav Lhotka

David Listvan

Jan Loukota

Ivan Mares

Jaroslav Psenicka

Jiri Simberský

Roman Spacil

Jan Vosmik

Jan Vlasák

Alla Lisachenko

Helena Rovná

Petr Pluhař

Jerzy Kosiński

Viktor Müller

Martin Kulhánek

Frantisek Sloup

Vít Komrzý

Lenka Líkařová

Jiří Slavíček

Juraj Fábry

Jana Nosková

Jan Vlasák

Pavel Berkovič

Jan Dobrovský

Jan Skriečka

Tomáš Hanák

Ludmila Molínová

Dominyka Adomaityte

Jana Altmannová

Jakub Čech

Zdeněk Dušek

Miroslav Hanuš

Matěj Havelka

Peter Hilčanský

Martin Jílek

Dalimil Klapka

Sandra Klouzová

Petr Lněnička

Viera Marinová

Jaromír Meduna

Michaela Patríková

Pavel Rejholec

Ivan Shvedoff

Dušan Sitek

Jan Šulcek

Anna Jesenská