L'ours et l'ermite

Neobvyklé učení… od každodenního života k přátelství! Osamělý medvěd se chce vzdělávat, aby byl chytrý a dokázal se s ostatními spojit. Na druhé straně se poustevník ve své jeskyni nudí: otevřel školu, ale nikdo se nepřihlásil. Naštěstí se tito dva setkají! Poustevník, který rád učí, předává medvědovi všechny své znalosti a trpělivost. Jeho student mu ale dává zabrat. Poustevník si brzy uvědomí, že se musí vzdát některých svých ambicí a přizpůsobit se. Od záhad řeky po lesní recepty, brzy opustí akademické cesty, aby prozkoumali mnohem nebezpečnější cestu, cestu radostného přátelství.