Én svale gør ingen sommer

Adda a její manžel Ove žijí klidným a zaběhnutým životem ve svém domově, který obývají už mnoho let. Jejich manželství je plné lásky a úcty, ale Adda se občas přistihne, jak přemýšlí, co by se mohlo stát, kdyby... Když je navštíví vnučka, vyplavou tyto myšlenky na povrch a sny, které Adda obětavě skrývala, začínají být zřetelné.