Dounia le grand pays blanc

Usazená Dounia se svými prarodiči pomalu poznává Kanadu, nový domov, který je přijal: její intenzivní roční období, místní speciality, jazyky (už tři!). Douniini prarodiče se snaží udržovat syrské tradice, zatímco její noví kamarádi sdílejí ty své, jako například francouzsko-kanadský životní styl Rosalie nebo rozsáhlý domorodý folklór Miguizou. I když jí stále chybí táta, který zůstal v Aleppu, Dounia má nové způsoby, jak ho mít u sebe. Když Kukum, Miguizoova babička, naučí Douniu volat na otce celým srdcem, je možné, že si k ní najde cestu zpět.