Love in Moreno Valley

James pochází z MoValu, multikulturního předměstí v Kalifornii, kde hraje na kytaru ve svém pokoji a schovává se před svým emocionálně nestabilním otcem-samotářem, jehož posedlost fantasy baseballem a milostný život ho činí nesnesitelným. Když začne desátá třída na Vista Christian High School, James se znovu setkává se svým nepravděpodobným nejlepším přítelem, Abem, divokým dítětem, jehož kousky na ně oba přitahují spoustu negativní pozornosti, k velké nelibosti jejich podivínského, přísného ředitele, pana Duranteho. Jamese mezitím zaměstnává snaha udělat dojem na roztomilou Latinoameričanku Carlu, jenže zjišťuje, že Abeovy pobuřující kousky jeho šance hatí. Situace se pro dvojici ještě zhorší, když je ředitel Durante potrestá tím, že je donutí vystoupit na týdenním školním shromáždění.