Máma si myslí, že všichni pilně pracují na jarním úklidu, ale ve skutečnosti se každý fláká, jak se dá. Kapitán je jediný, koho máma nachytá a kdo čelí jejímu hněvu. Aby unikl trestu, předstírá nemoc, ale kluci ho prokouknou. Máma zavolá doktora, ale kluci ho zadrží a vydávají se za něj. Provalí se, ale provalí se i Kapitán, a máma ho donutí udělat všechnu práci za ostatní.
Cleaning House