Garçons de plage

Mladíci s horkou krví se pod žhavým tropickým sluncem oddávají nespoutanému veselí, které hrozí zapálit křoví. Svalnatý MacKenna zachrání svého nového přítele z vln – ale kontakt ústy, který následuje, je čistě pro potěšení. Na pláži si dvě blondýnky porovnávají výplně v plavkách a zápasí v písku – zatímco se kožení chlapci uchylují do křoví, aby si vyřešili vlastní soukromé úchylky. Páry se nakonec sejdou k nespoutanému orgiím, které hrozí zapálit křoví.