Les aventures de guidon fûté

Mladý venkovan přijel do Paříže studovat čínštinu. Pochází z skromných poměrů, a tak musí pracovat na různých příležitostných brigádách, aby se uživil. Ubytoval se, jak se dalo, v nájemném pokoji, kde nemá téměř žádné soukromí. Protože není bohatý, vyřešil problém s dopravou pořízením tandemu, což je v pařížských ulicích poměrně nezvyklé. Excentrický, nepředvídatelný, ale něžný Georges, přezdívaný „Guidon Futé“ (Chytrá Řídítka), se zamiluje do jedné ze svých spolužaček z Orientálních jazyků.