Vieques: una batalla inconclusa

Více než 60 let používalo americké námořnictvo ostrov Vieques k testování zbraní a výcviku vojáků. Od té doby, co námořnictvo ostrov obsadilo, se obyvatelé stavěli proti jejich přítomnosti. Nakonec, po desetiletích odporu a boje, byly ozbrojené síly Spojených států nuceny ostrov opustit a ukončit veškeré vojenské aktivity v jeho okolí. Nyní, více než deset let po pochybném odchodu námořnictva, požadují ostrované po vládě USA, aby plně dekontaminovala a vrátila využité pozemky. Nespokojeni s malým úsilím federálních agentur převzít odpovědnost, čelí obyvatelé Vieques novému boji za spravedlnost na svém území.