The Distorted Island: Heavy Metal and Community in Puerto Rico

Tento dokument zkoumá vývoj a přežití malé, ale velmi aktivní metalové scény na karibském ostrově Portoriko. Zdá se, že heavy metalová hudba v tomto prostředí působí zcela nepatřičně, vezmeme-li v úvahu kulturu a historii ostrova. Nicméně, místní metalová scéna zde existuje již 30 let navzdory překážkám, kterým čelí, a stále se jí daří. Jak to dokázali? To je to, co film zkoumá tím, že se zaměřuje na roli silných komunitních vazeb, které jim pomáhají kriticky posuzovat otázky související s národní identitou, jazykem, koloniální politikou, náboženstvím, genderem, sociálními přestupky a přežitím. Už nikdy se na Karibik nebudete dívat stejně...