Saved by Language

?
Saved by Language
Saved by Language
Může ti jazyk zachránit život? Ano, dokonce i starobylý jazyk z 15. století. Dokument Záchrana jazykem vypráví příběh Morise Albahariho, sefardského Žida ze Sarajeva (narozeného v roce 1930), který k přežití holocaustu využil ladino, neboli židovskou španělštinu, svůj mateřský jazyk. Moris díky ladinu komunikoval s italským plukovníkem, který mu pomohl uprchnout do partyzánského úkrytu poté, co utekl z vlaku, který vezl jugoslávské Židy do nacistických vyhlazovacích táborů. V roce 1944 pak Moris přežil díky tomu, že mluvil ladinsky s americkým pilotem hovořícím španělsky. Dokázal ho i s jeho americkými a britskými kolegy dovést na bezpečné partyzánské letiště.



Dodatečné informace

Země původu:
Bosna a Hercegovina, USA
Rozpočet:
0,02 mil. USD
Ocenění:
Žádná ocenění

Našli jste chybu nebo něco chybí? Napište nám.