Za vlády dynastie Severní Song je Úřad Hvězdy Dubhe považován za nejmocnější ze všech vládních úřadů. V čele s Fung Nam-Tinem má jeho elitní skupina na starosti všechny kriminální případy v zemi. Velitel úřadu, Ču Cheung-Sing, je Nam-Tinem velmi ceněn, ale kvůli jednomu konkrétnímu případu loupeže se jejich cesty rozdělí. Spolu se svou ženou Tao Fa Cheung-Sing mizí na téměř deset let, dokud se případ neuzavře. Nyní, když už má svá nejlepší léta za sebou, Nam Tim nařídí třem důstojníkům, aby Cheung-Singa povolali zpět do úřadu. Mezitím dynastie Jin dlouho touží po území Song a je připravena zahájit invazi.
Série 1Epizody 30
Herci a tvůrci 13
Dodatečné informace
Premiéra v ČR:
30. 6. 2014
Země původu:
Hong Kong
Ocenění:
Žádná ocenění