Til Night Redux

Ray Steppin, šerif z malého městečka v horách okresu Syzygy na Aljašce, se jednoho rána probudí s pořádnou kocovinou. Je povolán na děsivé místo činu, kde byla v odlehlé chatě nalezena spousta těl; a jedno ještě dýchá. Jak se vyšetřování prohlubuje a začíná se stmívat, je stále jasnější, že to, čemu Ray a jeho zástupci (a místní koroner/kněz) čelí, není přirozené a že nic není tak, jak se zdá.