Sirène

V předvečer důležité soutěže v synchronizovaném plavání se Mathilde topí v třpytkách a tlaku. Musí si vybrat, zda zazářit pro ostatní, nebo rozkvést pro sebe.