Freelancers

Malo, syn zavraždeného dôstojníka newyorského policajného zboru, vyštuduje policajnú akadémiu a vstúpi do skorumpovanej policajnej jednotky, ktorú vedie bezohľadný kapitán Sarcone, bývalý partner jeho otca. Aké sú skutočné zámery mladého muža?
Malo je syn zavraždeného dôstojníka newyorského policajného zboru. Na policajnú akadémiu sa prihlásil so svojimi najlepšími priateľmi A.D. a Lucasom. Po skončení štúdia mu poskytne ochranné krídla policajný kapitán Joe Sarcone, bývalý partner a kamarát jeho nebohého otca. Malo sa stane súčasťou jeho jednotky Street Vice Crime Task Force, ktorá je však zoskupením totálne skorumpovaných lumpov, darebákov, gaunerov a narkomanov v policajných uniformách. Vysvitne, že bezohľadný Sarcone je akýsi krstný otec miestnej policajnej mafie. Namiesto boja proti zločinu on a jeho ľudia kontrolujú obchod s drogami a prostitúciou či vyberajú výpalné a úplatky. Korupcia, vraždy a intrigy dominujú v každodennom živote policajta v zanedbanej štvrti New Yorku. Bezškrupulózny policajný mafián loví ďalšie posily do svojej jednotky a živí aj narkomanov, akým je LaRue, aby ich mohol vydierať a poslušne mu slúžili.  Ako sa zachová Malo? Bude slúžiť Sarconemu alebo má celkom iné životné plány? (TV JOJ)