Murders in Savoie

Klidné středisko Méribel se chystá na zahájení lyžařské sezóny, když je na vrcholu lanovky objeveno tělo muže, přikryté vlčí kůží. Clara a George Kesslerovi, detektivní tým otec a dcera, který vede vyšetřování, jsou si jisti, že zločin souvisí s válkou, která se vede mezi chovateli hospodářských zvířat a ekology od té doby, co byli do údolí znovu vypuštěni vlci. Mezi místními se šíří panika kvůli přitaženým teoriím – terorizuje údolí snad vlkodlak? Pro Kesslery vražda odhalí tajemství, které možná není nadpřirozené, ale o to víc šokující.