Marie Salope

V přímořském letovisku, kde v období mimo sezónu vane vítr, Marie bez svolení matky opustí domov. Náhodou se setká s Karimem, který se prochází se svým dědečkem. Karim okamžitě pozná, co Marii trápí. Zraňuje ji stejně, jako ji miluje, když jí říká pár krutých pravd, ale Marie se nenechá vyvést z míry: pokud je jednou z těch hlupáků, bylo by lepší, kdyby vesnici opustila. Do jejího života zavane nový vítr. Marie i Karim se společně vydávají na cestu.