Les débuts d'un chauffeur

Hrdý majitel nového vozu z roku 1907 poprvé usedá za volant a kličkuje ulicí, přičemž naráží do všeho, co mu stojí v cestě – od sloupů veřejného osvětlení po tržnice a dětské kočárky. Stále se zvětšující dav rozzuřených pronásledovatelů se za ním žene...