The Last Volunteer

Princ Ludvík ze sasko-tholberského království se během tajné cesty po své zemi zamiluje do Katriny, dcery hostinského Hermanna Ardelheima. Jejich idylku však přeruší kurýr se zprávou, že Austránie hrozí válkou. Katrinu zdrtí, když zjistí, kdo je její milovaný a že se s ním nikdy nebude moci oženit. Po Ludvíkově odjezdu Katrina zaslechne spiknutí dvou špiónů a s pomocí svého bratra Roalfa se jim postaví. V následném boji Katrina jednoho z nich zabije. Ukáže se, že šlo o austránského velvyslance. I když se Katrina ke svému činu přizná, maršál von Trump plánuje popravit Roalfa, aby uklidnil Austránii. Katrina se obrátí na Ludvíka, který na radu svých rádců Roalfa omilostní, což vede k vyhlášení války ze strany Austránie. Rozhodující bitva se odehraje poblíž hostince Ardelheim, během níž se Katrina stane hrdinkou, když signalizuje postup Ludvíkových vojsk.