El ruido del tiempo

Ve městě Xoco se probouzí duch starého vesničana, který hledá svůj ztracený domov. Během své cesty zjistí, že město stále slaví své nejdůležitější slavnosti, ale také se dozví, že výstavba nového obchodního komplexu zvaného Mítikah ohrozí existenci tradic i samotného města.