O Ancoradouro do Tempo

Detektiv Izidine, čerstvě povýšený, je povolán do domova důchodců, který sídlí v bývalé koloniální pevnosti, aby vyšetřil zločin: Vasto Excelêncio, ředitel domova, byl zavražděn. Marta, zdravotní sestra domova, se snaží vyšetřování nasměrovat ke skutečnému zločinu, samotné existenci domova. Izidine je konfrontován s překvapením: všichni obyvatelé se přiznávají, že jsou vrazi. Jejich motivy sahají od způsobu, jakým se ředitel choval ke starým lidem, bil je, přes domácí násilí, kterého se ředitel dopouštěl na své vlastní manželce, až po sestru, která se přiznává k milostnému poměru se zesnulým, který ji donutil k potratu. Detektiv postupně zjistí, že skutečným zločinem byla pomsta.