Doughnuts and Society

Kate Flannaganová a Belle Duganová provozují v centru města kavárnu. Kromě prodeje vyhlášených koblih se věnují své oblíbené zábavě – přátelskému hašteření. To se změní, když Belle nečekaně zdědí malé jmění, které jí umožní proniknout do vyšší společnosti a udělat ze své dcery Joan debutantku. Mezi bývalými partnerkami to způsobí roztržku, protože hrdá Kate odmítá přijmout štěstí své přítelkyně a nedovolí ani svému synovi Jerrymu, který je do Joan zamilovaný, aby to udělal.