Barriers Burned Away

V roce 1871 se detektiv v utajení v Chicagu nechá zaměstnat jako nosič v pochybné putyce, aby získal informace o ukradeném obraze, o kterém se domnívá, že ho tam zloději chtějí prodat. Brzy se zamiluje do dcery majitele lokálu, která ho považuje jen za poslíčka. Jeho práce v utajení brzy ohrozí jeho i dívku, a to jak ze strany zločinců, kteří obraz ukradli, tak i kvůli nechvalně známému velkému chicagskému požáru z roku 1871.